How can I find out where the candidates are coming from?

On the job page, at the bottom left, there is a Visit Sources section, where you can track from what sites candidates come to your public job page.